Мастера PHP, помогите, пожалуйста!

if (preg_match('@/page/(.*?)/foto/odin/@smi',$_SERVER["REQUEST_URI"],$tmp))

{

header("HTTP/1.1 301 Moved Permanently");

header("Location: http://www.site.ru/page/".$tmp[1]."/foto/"); // редирект на другую страницу блога

exit();

}

if (preg_match("~^/page/[^/]+/foto/odin/$~i", $_SERVER['REQUEST_URI'])) {
    header("HTTP/1.1 301 Moved Permanently");
    header("Location: http://".$_SERVER['SERVER_NAME'].$_SERVER['REQUEST_URI'];

    /* или "http://www.".$_SERVER['SERVER_NAME'].$_SERVER['REQUEST_URI'];
     * или "http://".$_SERVER['HTTP_HOST'].$_SERVER['REQUEST_URI'];
     * в последнем www не нужно, но "зловред" может передать левый HTTP_HOST */

    exit();
}

senks777, автор хочет изменить REQUEST_URI а вы отправляете его туда же.

Если "odin/" – уникальное окончание для данной группы страниц, можно проверять по нему и отбрасывать его при наличии.