php проблема при обращении к строке как к масиву

В пыхе отсутствует поддержка UTF-8 по дефолту, все стандартные обращения к строкам идут как к однобайтовой кодировке. Ниже куски кода с примерами из моей либы, можете организовать доступ по аналогии, вызывая метод `char`.

	/**
	 * @en Return specific character from the string
	 * @ru Возвращает указанный символ из строки
	 *
	 * $string_ASCII = 'ASCII string example';   # string(20) "ASCII string example"
	 * $string_UTF8  = 'UTF-8 string πράδειγμα'; # string(31) "UTF-8 string πράδειγμα"
	 *
	 * $char = string::char($string_ASCII, 14); # string(1) "e"
	 * $char = string::char($string_ASCII, 15); # string(1) "x"
	 * $char = string::char($string_ASCII, 16); # string(1) "a"
	 *
	 * $char = string::char($string_UTF8, 14); # string(2) "π"
	 * $char = string::char($string_UTF8, 15); # string(2) "ρ"
	 * $char = string::char($string_UTF8, 16); # string(2) "ά"
	 *
	 * @param string $string Any string
	 * @param int $number Character number in the range from 1 to n (string length)
	 *
	 * @return string
	 */
	public static function char($string, $number)
	{
		return string::read($string, 1, $number - 1);
	}

	/**
	 * @en Return part of a string with a specific length in characters
	 * @ru Возвращает часть строки с указанной длиной и смещением
	 *
	 * $string_ASCII = 'ASCII string example';   # string(20) "ASCII string example"
	 * $string_UTF8  = 'UTF-8 string πράδειγμα'; # string(31) "UTF-8 string πράδειγμα"
	 *
	 * $result = string::read($string_ASCII, 5, 13); # string(5) "examp"
	 * $result = string::read($string_UTF8, 5, 13);  # string(10) "πράδε"
	 *
	 * @param string $string Any string
	 * @param int $length Substring length to read
	 * @param int $offset String offset
	 *
	 * @return string
	 */
	public static function read($string, $length = null, $offset = 0)
	{
		if (string::is_utf8($string))
		{
			return mb_substr($string, $offset, $length, 'UTF-8');
		}

		return substr($string, $offset, $length);
	}

	/**
	 * @en Detect charset of string
	 * @ru Определяет кодировку строки
	 *
	 * $is_utf8 = string::is_utf8('ABCDEFАБВГДЕ'); # bool(true)
	 *
	 * @param $string
	 * 
	 * @return bool
	 */
	public static function is_utf8($string)
	{
		########################################################################################
		# 1. Any UTF8 string is a valid 8-bit encoding string (even if it produces gibberish); #
		# 2. On the other hand, most 8-bit encoded strings with extended (128+) characters are #
		#    not valid UTF8, but, as any other random byte sequence, they might happen to be;  #
		# 3. Of course, any ASCII text is valid UTF8;                                          #
		# 4. Native mb_detect_encoding() is slow.                                              #
		########################################################################################

		if (preg_match('//u', $string))
		{
			return true; # it's UTF-8
		}

		return false; # it's something else
	}

По сули то проблему решил, изловчившись таким способом substr($str, 0, 1)

но теперь беда - не работает с str_replace($start, substr($str, 0, 1), $line);

mbstring

а что Вы хотите сделать? возможно есть более прямой вариант.

Тогда уже лучше mb_substr().

А что конкретно вы хотите сделать?

MB_ юзайте

в бланк на HTML (струкура считывается с файла и после обработки записывается в новый) нужно заменой посимвольно заменить вхождения в шаблоне HTML

$str = $_GET['str'];

#0#, #1#, #2#, .... #n#

на

$str[0], $str[1]$, str[2], ... $str[n]

По GET передается строка с русскими символами

Получение массива валидных символов в помощь. И погуглите всё же на тему mbstring.

	/**
	 * @en Convert a string to an array of chars
	 * @ru Преобразует строку в массив символов
	 *
	 * $string_ASCII = 'ASCII string example';   # string(20) "ASCII string example"
	 * $string_UTF8  = 'UTF-8 string πράδειγμα'; # string(31) "UTF-8 string πράδειγμα"
	 *
	 * $chars = string::chars($string_ASCII); # Array
	 *                                        # (
	 *                                        #     [0] => A
	 *                                        #     [1] => S
	 *                                        #     [2] => C
	 *                                        #     [3] => I
	 *                                        #     [4] => I
	 *                                        #     [5] =>
	 *                                        #     [6] => s
	 *                                        #     [7] => t
	 *                                        #     [8] => r
	 *                                        #     [9] => i
	 *                                        #     [10] => n
	 *                                        #     [11] => g
	 *                                        #     [12] =>
	 *                                        #     [13] => e
	 *                                        #     [14] => x
	 *                                        #     [15] => a
	 *                                        #     [16] => m
	 *                                        #     [17] => p
	 *                                        #     [18] => l
	 *                                        #     [19] => e
	 *                                        # )
	 *
	 * $chars = string::chars($string_UTF8);  # Array
	 *                                        # (
	 *                                        #     [0] => U
	 *                                        #     [1] => T
	 *                                        #     [2] => F
	 *                                        #     [3] => -
	 *                                        #     [4] => 8
	 *                                        #     [5] =>
	 *                                        #     [6] => s
	 *                                        #     [7] => t
	 *                                        #     [8] => r
	 *                                        #     [9] => i
	 *                                        #     [10] => n
	 *                                        #     [11] => g
	 *                                        #     [12] =>
	 *                                        #     [13] => π
	 *                                        #     [14] => ρ
	 *                                        #     [15] => ά
	 *                                        #     [16] => δ
	 *                                        #     [17] => ε
	 *                                        #     [18] => ι
	 *                                        #     [19] => γ
	 *                                        #     [20] => μ
	 *                                        #     [21] => α
	 *                                        # )
	 *
	 * @param string $string Any string
	 *
	 * @return array
	 */
	public static function chars($string)
	{
		if (string::is_utf8($string))
		{
			return preg_split('/(?<!^)(?!$)/u', $string);
		}

		return str_split($string, 1);
	}

Mad_Man, Увы у меня не настолько глубокие познания в php, но исходя из вашего кода понял что мне нужно к примеру

'ы' заменить на 'ы' - в этом логики не вижу

http://www.studfiles.ru/dir/cat32/subj58/file8435.html

Страницы 151-155.

  

$arr = preg_split('/(?!^)(?=.)/u', $str); 



$arr = preg_split("//u", $str, -1, PREG_SPLIT_NO_EMPTY);

 

вот 2 варианта, в инете нарыл когда такая проблема стояла тоже