чего вам не хватает в яндекс деньгах

% от переводов! на этом они имеют большие деньги.

А карта так вообще не выгодно, комиссия ужасная.

Оплата картой без комиссии. Переводы да, с %, но там 0.5% Это один из самых низких процентов. С 1000 рублей вы заплатите 5.

С учётом того, какой дневной оборот в ЯД. с 0.5% они имеют очень много и можно было бы сделать снятие с карты к примеру с теми же 0.5% без минимальной суммы комиссии

комиссию за обналичку по карте берет банк, а не Яндекс. Банки ставят банкоматы, обслуживают их, банки заинтересованы заработать и соглашаются на условия партнера - Яндекса.