Настройка тегов в wordpress

Доброго времени суток. Нужна помощь по настройке сайта, а конкретнее по прописыванию мета-тегов. Я в wordpress более чем новичок, потому сам пока что не могу понять в чем дело.

Ситуация следующая.

Есть 3 языковые версии сайта, установлен плагин qTranslate META, который позволяет прописывать для каждой страницы(и для каждого языка соответственно) свои теги. При этом на главной странице введенные теги не отображаются. Вместо тайтла на всех трех языковых версиях главной висят склеенные в одну простыню "Название сайта" и "Краткое описание сайта", которое прописывается в настройках(Параметры->General).

При этом прописанное "Название сайта" автоматом добавляется в каждый тайтл всех языковых версий остальных страниц (отделяется |). Если убрать Название сайта и Краткое описание из настроек, то главная остается с пустыми тегами(несмотря на то, что они прописаны через плагин), а на остальных страницах к установленному через плагин тайтлу добавляется |.

Как нормально сделать так, чтобы каждая страница каждой языковой версии имела свои теги?