Google Translate API

добрый день!

Google Translate API, создали проект, закинули денежку (10$), получили API_KEY ->

вызываем (через внутренний тестер, через браузер, через PHP с сервера): https://www.googleapis.com/language/translate/v2?key=НАШ_АПИ_КЕЙ&source=en&target=ru&q=hello

текст ошибки:

{

 "error": {

  "errors": [
   {

    "domain": "usageLimits",

    "reason": "accessNotConfigured",

    "message": "Access Not Configured. Please use Google Developers Console to activate the API for your project."

   }

  ],

  "code": 403,

  "message": "Access Not Configured. Please use Google Developers Console to activate the API for your project."

 }

}

внутри акка без апи кея тестим - норм, с апи кеем - та же ошибка!

подскажите плиз, что делать?

P.S. гуглили, читали - пробовали, что могли - не получается..