Практика использования сайтов с кириллическими адресами страниц

ВC
На сайте с 02.02.2006
Offline
459
960

В выдаче поисковиков встречается все больше страниц, адреса которых читаются русскими буквами. Вне всякого сомнения, их видеть приятнее и это способствует повышению кликабельности. Но почему-то не наблюдается массового перехода сайтостроителей на кириллический стиль адресов!

Из явных недостатков русскоязычных адресов можно отметить чрезмерно длинные ссылки на эти страницы. А что еще?

Какие ещё недостатки кириллических адресов выявились при их практическим использовании?

wwwwww
На сайте с 29.04.2011
Offline
195
#1
Видишь? Свободная подпись.
ВC
На сайте с 02.02.2006
Offline
459
#2

По сети я с этим вопросом лажу уже вторую неделю.

По существу, инфы по моему вопросу вообще нет, хотя вцелом написано очень много.

The WishMaster
На сайте с 29.09.2005
Offline
2543
#3

Кириллица в урлах - феерический бред.

Пешу текста дешыго! Тематики - туризм, СЕО, творчество, кулинария, шизотерика :)
Fringer
На сайте с 19.09.2012
Offline
82
#4
Владимир-C:
Какие ещё недостатки кириллических адресов выявились при их практическим использовании?

Ошибки в гугл вебмастере смотреть неудобно😂

Фиг поймешь на какой странице проблема пока все не переклацаешь.

Как часто вы натыкались на естественные ссылки с кириллицей? Мало кто захочет делиться километровой ссылкой.

С такими урлами неудобно работать. Начинаешь создавать кампанию в бирже, отвлекся на секунду...все, начинай разбираться на чем ты закончил.

wwwwww
На сайте с 29.04.2011
Offline
195
#5
The WishMaster:
Кириллица в урлах - феерический бред.

Вполне ожидаемое сообщение. :D

Владимир-C:
По сети я с этим вопросом лажу уже вторую неделю.

По существу, инфы по моему вопросу вообще нет, хотя в целом написано очень много.

Сам-то вопрос в чем? Каюсь, изначально прочитал как "кириллические домены".

Владимир-C:
В выдаче поисковиков встречается все больше страниц, адреса которых читаются русскими буквами.

В выдаче поисковиков "русские названия" формируются по несколько иным алгоритмам и напрямую не зависят от того - это "русский" URL или транслит. Механизм иной.

Если же касаться вопроса кодирования

да-да ссылка на вики для...

Проблемы бывали с индексацией. Т.е. по каким-то причинам страница могла не индексироваться поисковой системой, например, поскольку движок (CMS) мог неправильно обрабатывать какие-то отдельные символы, отличные от ASCII и выдавать 404. И при продвижении сайта - это могло быть чревато потерей времени на поиск и исправление. Самописные движки могут страдать такими "детскими" болезнями.

Исторически сложилось так, что пишут URL латиницей, используя символы из таблицы ASCII (например, транслитом). Но по большому счету это пережитки прошлого. Поскольку и современные движки отлично понимают и работают с "русскими" URL. Так же как и популярные поисковые системы.

Поэтому использовать русские символы или нет - дело вкуса. А многие вебмастера просто по старинке привыкли использовать латиницу :D - чтобы лишь бы чего не случилось вдруг(поэтому им кажется что-то фееричным)

The WishMaster
На сайте с 29.09.2005
Offline
2543
#6
wwwwww:

Поэтому использовать русские символы или нет - дело вкуса. А многие вебмастера просто по старинке привыкли использовать латиницу - чтобы лишь бы чего не случилось вдруг(поэтому им кажется что-то фееричным)

То есть, по-твоему, китайские и арабские урлы - тоже нормально? :D

wwwwww
На сайте с 29.04.2011
Offline
195
#7
The WishMaster:
То есть, по-твоему, китайские и арабские урлы - тоже нормально?

Если взять во внимание, что Internet и его технологии разрабатывались в рамках военного заказа "Arpanet", то ничего удивительного в использовании только латиницы (будем прямо говорить английского алфавита + цифры и спецсимволы).

Была бы разработка российская или немецкая, то и алфавит за основу брали бы другой.

В целом - "да" - я считаю нормальным использовать в URL русские символы, немецкие, китайские и арабские иероглифы и т.д. Тем более, если проект не нацелен на интернациональную аудиторию. А таковых, нужно признать, большинство.

The WishMaster
На сайте с 29.09.2005
Offline
2543
#8
wwwwww:

Была бы разработка российская или немецкая, то и алфавит за основу брали бы другой.

Сомнительно ;) Английский - язык международного общения.

wwwwww
На сайте с 29.04.2011
Offline
195
#9
The WishMaster:
Английский - язык международного общения.

1. Когда-то было обязательным знание французского.

2. Английский стал таковым по некоторым причинам, и в частности

wwwwww:
Internet и его технологии разрабатывались в рамках военного заказа "Arpanet", то ничего удивительного в использовании только латиницы (будем прямо говорить английского алфавита + цифры и спецсимволы).

И разработчиками выступали военные США. И до сих пор основные направления (технологии и идеи) принадлежат американцам.

Была бы разработка советская, то и ASCII назвали иначе и содержала бы она русский алфавит :)

Во времена совет юнион - русский язык был вторым по популярности и был "языком международного общения". Ведь многое зависит от доминирования технологий (военной мощи) ;)

И через пару-тройку лет может придется писать программы для Андроида на китайском :D

The WishMaster
На сайте с 29.09.2005
Offline
2543
#10
wwwwww:
1. Когда-то было обязательным знание французского.
2. Английский стал таковым по некоторым причинам, и в частности

Согласен. Но интернет появился именно во времена английского ;)

wwwwww:
русский язык был вторым

Этим все сказано :D

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий