Оставлять ли для индексации мультиязычные разделы сайта?

WR
На сайте с 25.03.2011
Offline
25
661

Представим себе туристический сайт, в большинстве случаев они мультиязычные. По умолчанию язык русский, но присутствуют разделы с копией контента на английском, французском, немецком и пр. Оставлять ли иностранные разделы сайта для индексации?

Одна моя половина говорит - оставлять! Страниц в индексе больше, да и контент на английском по крайней мере Яндекс индексирует.

Что вы думаете, господа оптимизаторы?

Балгынбаев Дастан
На сайте с 20.11.2009
Offline
60
#1

Я бы оставил, запросы будут на разных языках, а это есть посещаемость.

Реферала научу зарабатывать в вебтрансфер (https://webtransfer-finance.com/?id_partner=95903484) бесплатно.
SEO-tester
На сайте с 31.01.2014
Offline
4
#2

Хм, вот тоже задумался. Есть мультиязычный сайт. Русскую и английскую версию яндекс проиндексировал. Планируем создать французскую, немецкую и главное - китайскую версию! Яндекс индексирует эти языки?😕

ЕХ
На сайте с 16.12.2013
Offline
34
#3

Если у вас на сайте по другим языкам уникальный и оптимизированный контент, то обязательно оставлять (соответственно, если вы хотите получить клиентов и предоставляете такие услуги).

Нужно просто правильно оптимизировать страницы с другими языками. Это +индекс, +посетители, +клиенты

P.S. Хотя все зависит от ваших намерений - если вам нужны эти страницы для привлечения пользователей - оставляйте

SEO-tester
На сайте с 31.01.2014
Offline
4
#4

А как быть со строчкой

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ru" lang="ru">

Мультиязычные плагины ее не меняют. Хоть на английском, хоть на китайском для поисковика показывается язык по умолчанию.

Видимо стоит допрограммировать вручную, чтобы при выборе соответствующего языка, менялся язык и в этом теге. Насколько это критично?😕

P0
На сайте с 14.06.2013
Offline
126
#5
Егор Хлебов:
Если у вас на сайте по другим языкам уникальный //// то обязательно оставлять

страницы в индексе лишними не будут. но если Вы это машинный перевод, то стоит закрыть.

Процветай и просвещайся, друг

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий