Подскажите, какой фильтр...

А разве это плохо? ;)

Здесь уже описывались ситуации, когда фильтровали сайт за анкоры в виде коммерческих запросов у внутренних ссылок.

Много устаревших seo-трюков, которые давно дают только минус, а не плюс. Скрины приложил.

Большое спасибо!

Знания по сео остановились со времен пингвина, поэтому следовал старым "законам".

Если убрать ссылки из статей (категорий) на главную, не скажется ли в минус это для Яндекса (т.к. там сейчас потихоньку поднимается главная)?

Вообще, что сейчас актуально в оптимизации под Гугл?

Тысячи теорий, а толку-то. Я сайт тот не видел, особого желания смотреть его тоже нет. Только те вон предположения - они уже много-много лет высказываются, но от этого не становятся сколь-нибудь вменяемыми.