Как редактировать php страницы? и как вообще работать с php сайтом?

Похоже вы не админ, скорее редактор начального уровня..

Используйте поддержку. CMS платная наверное как раз из-за поддержки.

PS Снег наверное хотите падающий, да?

Наймите программиста или увольте себя.

Ну это от CMS зависит напрямую. Что за CMS?

Скачайте xampp вместо денвера, намного удобнее имхо. Затем скачайте копию сайта на локалхост, установите всё, и проверяйте на локалхосте.

А увольнять себя то зачем? =) ТС написал же, что он не программер, а админ...☝

А по теме, начинайте изучать PHP (ООП)

Открываете файлик php через блокнот++ и вперёд

ну да, локальный сервер нужен

зачем лишнее?

создайте поддомен

в нем редактируйте а смотрите в браузере.

редактировать и тоталкомандер подойдет.

так быстрее освоитесь.

Вариант конечно, есль есть shell и возможность сделать промежуточную базу данных, не работая с базой самого сайта прямо в вебе. Иногда это важно.

Вангую: у CMS полюбому есть шаблон, css\js которого и надо править чтобы добавить скрипт на главную ))

Php вам не упёрлось, не трогайте эти файлы.

для того и говорю чтоб отдельно ковырялся на поддомене, иначе потом СМS чинить.

Изучать ничего не нужно. Задача же че-то там на главную воткнуть?

Пишешь задание, выслушиваешь цены. Реализуешь. Куришь.