Добавить к найденному регулярным выражением, Notepad++

18:00</span> текст1
18:05</span> текст2

На php. Только круглые скобки в переменной $out_arr замените на квадратные (иначе форум принимает за ББкод)

<?
$raspisanie=file('raspisanie.txt');

foreach($raspisanie as $value){
preg_match("/^(\d\d:\d\d).*$/",$value,$out_arr);
$out.=str_replace($out_arr(1),$out_arr(1)."</span> ",$value); // у переменной $out_arr круглые скобки заменить на квадратные
}
file_put_contents("out.txt",$out);
?>

Ищите скобки обязательны:

(:\d\d)

Заменяете на:

$1</span>

^(\d+:\d+)

$1</span>

LEOnidUKG, Спасибо, всё заработало)

siv1987, ^(\d+:\d+) - не ищет то, что надо. В нотпэде++ во всяком случае

rkelly, мне надо было решить это без скриптов

Ищет если это расписания в таком виде, в котором вы привели - список. Иначе да, маркер начало строки надо удалить

siv1987, Точно, сейчас еще с другими видами списков поэкспериментировал. Спасибо.