Как вставить контекстный блок в тело статьи на DLE?

Сделать макрос типа {CONTEXT} вставить его в нужное место в статье, и в коде его реплейсить.

это в ручную придется в каждой статье вставлять? Нужен вариант чтоб в коде где-то прописать и контекст вставился на всех статьях

Да.

Поищите, тут когда обсуждались возможности как автоматически можно разбить статью на две части.

Можно юзать такой алгоритм:

1) разбиваем текст статьи на предложения (чтобы получить массив).

2) потом собираем текст в кучу (циклом). через N предложений вставлять макрос (например {reklama} ).

3) реплейсить макрос на нужный код, как говорил siv1987

Если содержание shortstory склеивается с fullstory, то можно после shortstory выводить блок :) Т.е fullstory = shortstory [ADV] + fullstory.

Однако, очень непрактично.

Когда-то Хортица продавал подобный модуль, посёрчите.