Помогите с проблемой, ссылки на файлы отображаются не правильно

Суть проблемы.

Заливаю файлы на ФТП.

В редакторе Joomla ставлю ссылку на скачивание вида "домен/путь к файлу".

Проверяю, сама по себе ссылка работает.

Только когда сохраняю материал, то на сайте появляется ссылка вида "домен/название раздела/путь к файлу".

Такая ссылка естественно не работает и файл не скачивается.

Пожалуйста, если кто сталкивался, скажите: зачем Joomla не сохраняет ссылки как есть, а добавляет в них название разделов. А то я не один файл выложить не могу.