WordPress - одна запись на две категории (не работает меню)

Подскажите, пожалуйста.

У меня эта тема: http://www.elegantthemes.com/demo/?theme=DeepFocus

Не могу наладить вывод "Recent Works". Эта часть меню работает только для определенной рубрики.

Я делаю запись которая находится сразу в двух рубриках, то есть, по этой идее, она должна быть и в блогах и в блоке "Recent Works". Но ее там нет. Если задать для записи только одну рубрику - все работает.

Но смысл в том, что мне нужно исключить несколько повторяющихся ссылок на главной странице.

Может можно как-нибудь заставить WordPress или этот шаблон показывать один материал сразу для разных категорий?:(