многоязычный сайт и правильные пути, как лучше?

PN
На сайте с 01.05.2008
Offline
113
345

многоязычный сайт и правильные пути, как лучше?

Вопрос вот в чем. Ранее сайт был одноязычным, и ссылки на него были прямые (типа http://mysyte.domain

Сейчас я добавил языки, и по плану языковая принадлежность определяется доабвлением пути в конце,

т.е. http://mysyte.domain/ru/ или http://mysyte.domain/en/

Вопрос, на сколько пагубно это для продвижения, если уже тысячи ссылок ведут именно на http://mysyte.domain

---------- Добавлено 29.11.2012 в 15:41 ----------

ПРичем старый путь http://mysyte.domain редиректистся 301 на http://mysyte.domain/ru/

И второе, некоторые пути ведить по старому без принадлежности пути http://mysyte.domain/page.php?...

ВАжно ли и эти пути перекинуть сразу на многоязыность и такую же структуру http://mysyte.domain/ru/page.php?...

zhitov
На сайте с 30.01.2005
Offline
219
#1
Prosto_niki:
ПРичем старый путь http://mysyte.domain редиректистся 301 на http://mysyte.domain/ru/

Я оставил русский язык на http://mysyte.domain, а остальные идут в папках http://mysyte.domain/en/

Сайт - полет нормальный.

Но вроде бы 301 редирект сейчас нормально отрабатывается всеми ПС.

Prosto_niki:
И второе, некоторые пути ведить по старому без принадлежности пути http://mysyte.domain/page.php?...

ВАжно ли и эти пути перекинуть сразу на многоязыность и такую же структуру http://mysyte.domain/ru/page.php?...

Если ru будет в папке, то перекидывать надо, однозначно.

Строительные калькуляторы ( https://www.zhitov.com/ )
PN
На сайте с 01.05.2008
Offline
113
#2

Ну а все же если я делаю с новыми путями сразу, то "на сколько пагубно это для продвижения, если уже тысячи ссылок ведут именно на http://mysyte.domain"

SeVlad
На сайте с 03.11.2008
Offline
1609
#3
Prosto_niki:
ПРичем старый путь http://mysyte.domain редиректистся 301 на http://mysyte.domain/ru/

И это не правильно.

Цель редиректа нужно определять по языку юзерагента. Кури мануал.

Делаю хорошие сайты хорошим людям. Предпочтение коммерческим направлениям. Связь со мной через http://wp.me/P3YHjQ-3.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий