Сдвинуть переключатель

/* Навигация */
.pages-container{height:30px; margin-top:15px;}
.page-nav{position:relative;background:url('../images/maintitle.png') 30% 50% repeat-x #1F120C;color:#fff;float:left;padding:4px;padding-right:76px;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px}
.page-nav .nav_ext{display:none !important}
.page-nav .pnextprev{position:absolute;top:4px;right:4px}
.page-nav .pages-links a, .page-nav .pages-links span{display:inline-block;color:#000;background: #c5c5c5;width:32px;height:18px;line-height:17px;text-align:center;font-weight:bold;text-shadow:0px 1px 0px #c2c2c2;border-radius:2px;-moz-border-radius:2px;-webkit-border-radius:2px}
.page-nav .pages-links a:hover{color:#000;box-shadow:0px 0px 3px #c2c2c2;-moz-box-shadow:0px 0px 3px #c2c2c2;-webkit-box-shadow:0px 0px 3px #c2c2c2;-moz-transition:all 0.2s ease;-webkit-transition:all 0.2s ease;transition:all 0.2s ease}
.page-nav .pages-links a:active{color:#000;box-shadow:0px 0px 2px #000 inset;-moz-box-shadow:0px 0px 2px #000 inset;-webkit-box-shadow:0px 0px 2px #000 inset}
.page-nav .pages-links span{color:#fff;text-shadow:none;box-shadow:0px 0px 3px #fff;-moz-box-shadow:0px 0px 3px #fff;-webkit-box-shadow:0px 0px 3px #fff}
.page-nav .pnextprev span span, .page-nav .pnextprev a span{display:block;float:left;width:22px;height:18px;background:url('../images/pages-icons.png') no-repeat;font-size:0px;opacity:0.7}
.page-nav .pnextprev span span{opacity:0.2 !important}
.page-nav .pnextprev a:hover span{opacity:1.0}
.page-nav .pnextprev span.pprev{background-position:-22px 0px}
.page-nav .pnextprev a:hover span.pprev{background-position:-22px -18px}
.page-nav .pnextprev span.pnext{background-position:-44px 0px}
.page-nav .pnextprev a:hover span.pnext{background-position:-44px -18px}
.page-nav .pnextprev span.pgonum{background-position:0px 0px}
.page-nav .pnextprev a:hover span.pgonum{background-position:0px -18px}

<div style="clear:both;">
<div class="pages-container">
<div class="page-nav">
<div class="pages-links">{pages}</div>
<div class="pnextprev">
[prev-link]<span class="pprev tipsy-top" title="Назад">Назад</span>[/prev-link]
[next-link]<span class="pnext tipsy-top" title="Вперёд">Вперед</span>[/next-link]
</div>
</div>
</div>
</div>