DLE и WP в на одном сайте.

Добавить в корневой .htaccess (который от DLE) исключения типа

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/someaddress/

пока не помогло, имеет значение в какую часть файла это вставить?

Боюсь ошибиться, но попробуйте прописать в htaccsess, который в папке someaddress

RewriteEngine On
RewriteCond %{SCRIPT_FILENAME} !-s
RewriteCond %{SCRIPT_QUERY_STRING} !^someaddress
RewriteRule (.*) index.php

Спасибо работет