Переключение языков сайта: флаги или текст.

S
На сайте с 08.01.2009
Offline
124
3853

Буду признателен за ход мысли в следующем ключе: сайт серьезной тематики имеет несколько языков. Предполагается выполнить переключение между языками в виде флагов. Альтернативный вариант: графические кнопки с названием языка на данном языке. В варианте с флагами, беспокоит следующее: насколько американцам привычно(на серьезных проектах) кликать английский флаг для включения языка, ведь они очень любят свой флаг - американский? Использование текста, более нейтрально? Или я все усложнил? Благодарю!

Все как раньше: https://se.guru
Mish-ka
На сайте с 08.06.2011
Offline
414
#1
Strateg:
Или я все усложнил?

ENG-RUS-UKR-FRA-GER...

Без никаких флагов.

И приятней, и понятней.

Серч уже не торт => https://se.guru
getnaked
На сайте с 13.02.2011
Offline
62
#2

RU EN вполне хватит.

Мой блог (http://getked.ru)
Brutality
На сайте с 06.01.2011
Offline
153
#3

Здесь не во флаге дело, а в языке, ибо американский английский и британский английский различаются и в зависимости от языка устанавливается флаг. Например я видел на одном сайте сразу оба варианта, оба флага, амерский и британский.

А вообще чаще ставят конечно британский флаг, на счет того, что его не любят американцы - впервые слышу.

Если не знаете какой ставить, делайте как советовали выше, и не мучайтесь :)

* Вероятно, лучший хостинг: выбор Pikabu, AdmitAd, Maxim, ЯП и др. Дата-центры в Европе и США (http://clc.to/fx). Цены от 1 евро * ПРОМОКОДЫ, скидки на хостинг и серверы: FastVPS, Inferno, Fornex, Fozzy (http://clc.to/pc)
AG91
На сайте с 24.04.2009
Offline
30
#4

Смотрите по дизайну сайта. Где-то красивее смотреться будут флаги. А где-то текст.

Asar
На сайте с 23.08.2004
Offline
334
#5

В идеале — и то, и другое рядом. На флаги быстрее реагируют сколь-нибудь опытные юзвери. А текст будет понятен даже самым тупорогим новичкам.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий