Множественный 301й редирект в htaccess

Здравствуйте!

Нужна Ваша помощь при организации 301го редиректа в htaccess!

Есть старый сайт OLD.COM и новый NEW.COM

И мне необходимо сделать переадресацию старых страниц на новые... делаю так

Redirect 301 /flags/flagshtoki.shtml /flagshtoki.html

Redirect 301 /flags /flags.html

В итоге:

NEW.COM/flags.html - переадресовует хорошо и страница работает

а NEW.COM/flags/flagshtoki.shtml - преобразует в NEW.COM/flags.htmlflagshtoki.shtml и соответственно вижу 404 =(

Дело в том что все редиректы рубит кроме /flags.html

А у меня их....

Redirect 301 /flags/fasad.shtml /flags/9.html

Redirect 301 /flags/standards.shtml /flags/10.html

Redirect 301 /flags/desck.shtml /flags/11.html

Redirect 301 /flags/advertisement.shtml /flags/19.html

Redirect 301 /flags/petrolset.shtml /flags/19.html

Redirect 301 /flags/exposition.shtml /flags/19.html

Redirect 301 /flags/marine.shtml /flags/20.html

Redirect 301 /flags/pennants.shtml /flags/21.html

Redirect 301 /flags/aksesuars.shtml /flags/24.html

Redirect 301 /flags/country.shtml /flags/25.html

Помогите пожалуйста!

---------- Добавлено 15.03.2012 в 14:52 ----------

Только что пробовал абсолютную адресацию в редиректе сделать. Но результат тот же

---------- Добавлено 15.03.2012 в 16:20 ----------

Добавлю. что стоит движок Joomla 1.5. Может mod_rewrite Джумлы перетирает пути?