Что будет если имя в чеке немного не то

по идее = в этом случае - обязаны придраться

Скорее всего понадобится подтверждение от отправителя.

UTT, а в паспорте (загранпаспорте) в каком виде написано?

Вообще-то, Andrei.

UTT, что будет если ключ от квартиры немного не тот :)

А вообще, ничего не будет, должны дать, ну максимум

Как меня заверили в банке они пишут в них все что угодно !

Так что ничего не будет - отдадут Вам деньги !

Если фамилия на чеке ваша, то такое имя точно не будет служить основанием в отказе от приема чека. Я на чеках видел русское имя Андрей в вариантах: Andy, Andrew, Andrei, Andrey

Нормальный банк принимает без проблем. А если у вас и адрес на чеке совпадает с пропиской - тем более.

Не существует жестких нормативов по переводу русских имен на латиницу, для испанского, французского и английского все будет выглядеть по разному. Основанием для банка является похожесть написания и то что чек у вас в руках. У меня адрес прописки не тот что на чеке и никаких вопросов не возникает. Платит не тот банк в который вы сдаете чек, а тот который его выпустил, соответственно он и решает оплачивать ли чек с вашей подписью. Если вы получаете чужие деньги по чужому чеку, предъявляя при этом свой паспорт, то вас потом быстро отловят :)

2AdSensei У меня загран паспорта нету =(

2dirol , можно будет покрутитькрутить, елси немного не тот то подойдет

В общем я исправил на Andrey , и буду ждать следующего чека =) и обналичивание предыдущего,

Я без проблем налил чеки в российских банках, где мое имя всегда было написано как Michael.

Для банка Peter = Petr или нет? Я не подумав написал английское имя, а теперь вот соображаю к чему это может привести 😕