Помогите с переводом апачевскийх rewrite rules на nginx

После откза от апача нужно переписать

правила с .htaccess на нгинксовые

В .htaccess было:

RewriteRule ^([/A-Za-z0-9_-]+[^/])$ /$1/ [R,L]
RewriteRule ^(.*)/$ index.php?$1 [L,QSA]

Написал

rewrite ^([/A-Za-z0-9_-])$ $1 permanent;
rewrite ^(.+)$ /index.php?q=$1 last;

http://site.ru/about должен редиректиться на http://site.ru/about/

Что нужно дописать, подкажите плз.

UP1 Сорри если не в тот раздел написал =(

UP2 Вопрос решен