Непонятно, откуда берется страница

Доброе утро!

Возникла такая проблема. Где-то месяца три назад перенесли сайт с самописной админки на Netcat. После этого появилась страница под названием old, которая по сути является текстовой версией главной страницы старого сайта без какого-либо оформления.

В карте сайта в админке нет такого раздела. Создание раздела с таким же именем дела не меняет: все равно показывается главная страница старого сайта.

Сначала подумала, что это возникло из-за того, что у нас старая версия хранится на ftp под таким именем, но там также есть, например, папка с новой версией сайта под именем newsite, а при наборе такого адреса выдается ошибка 404.

Как от этого можно избавиться? Почему могла возникнуть такая ситуация?

Подскажите, как сделать так, чтобы этот адрес (old) также отдавал 404, и стоит ли это делать вообще?