Смешанные аббревиатуры

программкой выдернуть строки с русскими буквами, если конечно аббревиатура всегда пишется большими буквами. Для программиста - 1 час работы. Заменить уже по результатам работы программы в ручную.

Выгрузить всех производителей, и руками всех производителей переписать.

~30 минут времени.

Штатные программисты это и на неделю растянуть способны, не стоит их недооценивать. :D

Все зависит от тех параметров. Скажем, если это php+mysql, и имеется номенклатура аббревиатур (о чем ТС и писала), работы там на считанные минуты, а-ля

UPDATE `table` SET value = replace(value, 'ТPL', 'TPL');