настройка сервера, что делать?

Может стоит почитать документацию по панели?

http://www.parallels.com/ru/products/plesk/docs/

я надеялся на более конструктивный совет

это сложно, ищите в панели ключивики

database, creat database.

файлы заливать, вы можете по ftp панель не обязательна.

Clients account - создаете клиента, потом под ним заходите и делаете свои базы, домены, ящики и пр, логинитесь на фтп заливаете сайт

и таки да, если не можете разобраться в интуитивно понятной панели - читайте доки - вам правильно сказали

Т.е. вам хочется ничего не читать, не разбираться и чтобы кто-то за вас это продумал, разжевал вам?

Какой вопрос, такой и ответ. На вопрос "Нажимаю туда-то, что вводить в это поле" можно ответить конструктивнее. А вопрос "что делать?" уж какой-то очень глобальный.

клиента я сделал - с этим разобрался, но раздел Web Site неактивен, как видно из скриншота, это меня и поставило в тупик, в документации по этому поводу ничего не нашел

Я не верю, что ты прочитал всю документацию за это время.

а я её всю и не читал, я смотрел по необходимым разделам

А надо читать все. там не много, зато вопрос (для большинства присутствующих - глупый) отпадет в корне.

спасибо большое, камрады, за дельные советы, впредь, на этом форуме буду вести себя подобным образом