А есть ли такая программка? Типа говорилки :)

А чем "Говорилка" не подходит - http://www.vector-ski.ru/vecs/govorilka/download.htm ? :)

Во многие переводчиках такая встроена ☝

Только вот, насколько я знаю, особо результат работы подобных программ не впечатляет.

Вот найти бы еще программку которая наоборот воспроизводит звук в слова, даже если её нужно тренировать (мануал необходим в таких случаях). И по приемлемой цене (видел такое но цена была свыше 2000 у.е. - точно не помню + прилагается чёрный ящик).

По поводу читалок-говорилок - большинство используют, если не ошибаюсь, L&H, и следовательно говорят одинаково.

Года четыре назад я даже искал чего получше в этом плане.

Остановился на Digalo. Эта тварь даже стихи с соответственной интонацией пробовала читать :))

По теме:

http://softbest.ok.nov.ru/dv.htm

http://itc.ua/article.phtml?ID=7671&IDw=62&pid=111

попадалась мне такая.

пол часа читал ей тексты на английском (кажись. давно было)

при чём программа довольно удачно следила и отмечала прочитанное.

а после этого всего сказала, что у меня плохая дикция =)))

Я обиделся и удалил.