Перевод и рерайт статей из других сайтов

A
На сайте с 01.06.2011
Offline
0
651

Здравствуйте!

Если переводить и рерайтить статьи из других сайтов в сети, нужно ли указывать источник статей и будет ли это нарушением законодательства если не указать?

[Удален]
#1

врядли ваш сайт найдут люди, которые живут на другом континенте

H
На сайте с 04.04.2008
Offline
160
#2
avveep:
Здравствуйте!
Если переводить и рерайтить статьи из других сайтов в сети, нужно ли указывать источник статей и будет ли это нарушением законодательства если не указать?

Лично я понимаю "рерайт" так - прочитали или перевели статью, описали своими словами, и обязательно добавить в статью своё мнение. В таком случае статья получается авторская и уникальная, а значит ставить ссылку на первоисточник не нужно. Если же статья просто копируется без изменений, то ссылку советую поставить. ;)

A1
На сайте с 16.04.2011
Offline
60
#3

если рерайт, то не надо, если перевод указать автора статьи (можно ссылку) и переводчика.

Cuck
На сайте с 02.06.2011
Offline
110
#4

avveep, рерайт для того и создан, изменение существующего текста на подобно-смысловой, но не похожий на оригинал. ссылок и автора не надо указывать. Вы и есть автор нового текста.

AR
На сайте с 27.04.2009
Offline
41
#5

С рерайтом проблем с законом точно не будет

Регулярно покупаю качественные сайты, с предложениями в личку.
PRchief
На сайте с 12.06.2009
Offline
92
#6
avveep:
нужно ли указывать источник статей

Только если это копипаст.

При рерайте и переводе нет необходимости.

A
На сайте с 01.06.2011
Offline
0
#7

спасибо всем ответившим - для себя ситуацию прояснил.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий