Как закрыть от бота часть текста в новостях?

Заводите файл (запретив его индексацию в robots.txt) c именем, например noindex.js

document.write('Здравствуйте! На сайте в каждой новости добавил небольшой текст - FAQ(во всех новостях один и тот же текст). Подскажите пожалуйста, как закрыть эту часть текста от индексации поисковым роботом гугла?');

В том блоке, где хотите это показать, делаете на странице

<script src="noindex.js" type="text/javascript"></script>

За кодировкой следите, в которой ваши страницы... в той же и создавайте файл.js

Можно во фрейме показывать.

document.write('Здравствуйте! На сайте в каждой новости добавил небольшой текст - FAQ(во всех новостях один и тот же текст). Подскажите пожалуйста, как закрыть эту часть текста от индексации поисковым роботом гугла?');

<script src="noindex.js" type="text/javascript"></script>

Сделал как Вы написали, но текста не видно(не появляется). Движок Dle 9.2, кодировка windows-1251.

У меня появляется:

[ATTACH]84707[/ATTACH]

Одной строкой файл.js сделайте. Или кавычка потерялась...