Качественные, профессиональные переводы rus <> eng.

Доброго времени суток, форумчане!

Готов помочь вам с переводом контента различных тематик для ваших сайтов. Имею богатый опыт работы переводчиком (6 лет), а также выполнял письменные переводы (технический, публицистический, художественный) по работе для различных фирм.

Пожалуй, выложу пример технического перевода:

KRS-5 is one of the most traditional mid infrared optical materials. It can be used for analysis of a wide range of samples similar to Zinc Selenide and has a wider spectral range going down to below 400 cm-1. It is toxic and should be handled with gloves or finger cots. KRS-5 is one of the softest materials and can be easily scratched. It cold flows and can deform under pressure and high temperature. This is its main disadvantage. It can be attacked by complexing agents and is slightly soluble in water.

KRS-5 является одним из наиболее традиционных средне-инфракрасных оптических материалов. Он может быть использован для анализа широкого спектра образцов таких как Селенид цинка и имеет более широкий спектральный диапазон не понижается до уровня ниже 400 см-1. Этот материал токсичный и работа с ним должна производиться в перчатках или напальчниках. KRS-5 является одним из самых мягких материалов и может быть легко поцарапан. Он может течь в холодном состоянии и может деформироваться под давлением и при высокой температуре. Это его основной недостаток. Он может быть подвержен воздействию комплексных реагентов и слабо растворим в воде.

---------------------

За другими примерами добро пожаловать в ЛС или асю.

А теперь о ценах на услуги:

Художественный - 4$ за 1000 знаков без пробелов

Публицистический - 4$ за 1000 знаков без пробелов

Технический - 5-6$ за 1000 знаков без пробелов в зависимости от сложности текста.

Контактная информация, предпочтительней связываться в такой последовательности:

icq 640915625

plahin2010@yandex.ru

Для быстрой связи - 8 937 3320965

P.S. Обычно бываю за компом с 8.00 до 14.00 по МСК, и иногда вечером, если кому нужно срочно - звоните на сотовый.

P.P.S. Важное уточнение: я работаю индивидуально, без команды, поэтому хотелось бы набрать постоянных заказчиков и работать на долговременной основе.

P.P.P.S. Первым трем заказчикам (с репутацией от 10к) сделаю за развернутый отзыв и скидкой в 50%

С уважением, Андрей.