Определение кодировки страницы или распознать текст на html странице

Так это вы уже знаки вопроса скопировали на страничку.

Меняйте кодировку в почтовом клиенте.

Чем почту смотрите?

Раньше под винду была популярна замечательная программа "Штирлиц" налету определяет кодировку. Попробуйте ей текст раскодировать.

там в самой km.ru есть кнопочки всех кодировок популярных, ничего не меняется когда щелкаю по ним.

вроде, мне сказали, что никак - мол прислали уже чисто ??? а не текст в неизвестной кодировке

Это чистые вопросики :)

В Chrome есть возможность "на лету" выбирать любую из 30(или около того) кодировок(Инструменты -> Кодировка).

Попробуй скачать его, зайти в почту и методом тыка найти эту злосчастную кодировку

должно помочь

часто только TCODE спасает..