Новости

Не, ну а чо, "товарищЪ полицейский" штоле? Ситуация, блин. 😂 Как же их реально называть-то?

У меня такой проблемы никогда не возникало, по званию, без всякого префикса типо "товарищ", "гражданин" и т.д. И исключительно на "ты".

Гражданин начальник :D

Задорнов в середине 90х шутил на эту тему. Дошутился, опять сбылось.

http://radio.vesti.ru/fm/doc.html?id=424900

http://www.kommersant.ru/doc-y.aspx?DocsID=1576863

Приближаемся к 1917-му году на уровне бытовой лексики.

Тогда у "господ полицейских", правда, шашка на боку висела, а сейчас - дубинка.

Прогресс это? Или наоборот?

к тем кто на улице - тогда уж "офицер", как в Штатах. и пофиг что он там сержант или младлей...

imho-no, а если он еще не в офицерском звании? например, начинающий ППСник. Что-то не могу я пока представить, как буду это говорить))

Beta,

насколько я понимаю (пересмотрел все сезоны "Полиции Майами") - полицейского называют офицером. дальше идут детективы. самый главный в горожде не генерал-майор, как у некоторых, а капитан. и это скорее не звания армейские, а должности.

понятно, что тут наследие советской армии дает о себе знать, но лучше уж так, чем "господин полицейский"

Интересно наши законодатели продумывали этот момент несоответствия?

С последним утверждением полностью согласен.

Интересно, прокатит предложение? Или подберут еще несколько вариантов, типа "Ваше превосходительство", "Благородный дон", "Сэр"... И что будет тем, кто будет обращаться к ним по старинке?

да вы что!!!