Актуальны ли пожелания Яндекса насчёт графического меню сайта?

Актуально.

1. Текстовая ссылка улучшает навигацию (передает вес если меню из ключей, способствует понимаю у поисковых систем на какой странице о чем речь - актуально для быстрых ссылок и т.д.).

2.1. Можете продублировать меню в футере или сделать ссылочку на карту сайта с главной.

2.2. А можете поверх картинок делать текст при помощи дивов.

А так... лишь бы пользователям было удобно.

не хотите убирать графическое меню с сайта - выдайте его для поисковика онли в футере страницы. пользователям не сильно мешает, а поисковику проще. и дизайн не страдает

Вам не кажется, что вы сначала создали проблему, а затем ищете способы ее решения? Может просто не создавать проблем на ровном месте? Что мешает вам в меню не ставить картинку как объект, а сделать ее фоном ссылки или элемента LI? И поисковикам вы отдаете текстовую ссылку и юзвери видят то, что вы им даете визуально, да и кешируются картинки лучше.

Конечно кажется. Вся проблема в том что я не художник, а только учусь) Вот и обратился к людям более опытным за советами.

manic, Дэныч, Olldman, спасибо за ответы. Всё гениальное просто. Дествительно дубляж меню текстовыми ссылками в подвале страницы не нанесёт ущерба дизайну. А двойные ссылки (из меню граф. и из меню текст.) с одной страницы на целевые разделы не дадут повод ПС думать что я устроил какой то шахер махер?

ЗЫ Прошу прощения у тех, кому мои вопросы покажутся глупыми. Но ведь вы тоже когда то начинали)

А как вариант с помощью таблицы стилей решить вопрос пробовали?

Например можно текст ссылки меню скрыть от пользователей, а на этом месте отобразить картинку.

Нет. Все будет нормально. И не забудьте для картинок-кнопок в графическом меню прописать соответствующие теги "alt".

Присоединяюсь к этой идее и прилагаю ссылку с подробной инструкцией, как заменить текст изображением. Думаю, пригодится, и не только ТС:

http://htmlbook.ru/faq/kak-zamenit-tekst-izobrazheniem

Еще раз спасибо всем за советы. Реализовал Divами. Сделал картинки графического меню фоном ссылки, ну а сама ссылка стала текстом.