Плагин на Wordpress, глюк с кодировкой, как исправить?

Попробовал у себя, плагин кстати классный, но проблема аналогичная :(, что же это за кодировка такая:

Впервые вижу 😕. Странно то, что в базу все записывается в правильной кодировке. Сорри, что не смог помочь :(.

DC***,

автоопределение в почте даже не помогает... а вот если указывать что это письмо с кодировкой UTF-8, то показывает нормально, собака! :)

как же сделать, чтоб он автоматом определял русский язык...

да... :(

ну подождем, может еще кто, что дельное посоветует...

в любом случае, DC***, спасибо что уделил время на эту проблему

Romulez, прошу пошагово написать то, как Вы устанавливали плагин и приложить к посту архив с переведённым плагином, который используется на рабочем сайте. Спасибо.

Хотя если судить по ответу DC***, то моя просьба бесполезна, но всё же.

Mad_Man, дык что его прикладывать сюда... у меня даже НЕ отредактированный мной плагин, так-же уведомоляет с кракозябрами.... я ссылку выше давал на плагин... можете его скачать и проверить у себя... ну и не забыть отписаться здесь о результатах

Что я делаю не так? о_О

Mad_Man, интересно... а может ли хостинг повлиять на подобные вещи (кодировку)? так как письмо приходит через сервер хостера...

какой программой открыли письмо? или это веб-интерфейс? хотя в нашей ситуации программа тут не причем...

http://ru.wikipedia.org/wiki/RoundCube_Webmail

Укажите мою почту (указан на скриншоте) у себя на сайте и отправьте тестовое письмо.

Mad_Man,

отправил :)

а попробуйте какой нибудь почтовой программой проверить Outlook или The Bat! (у меня The Bat)

А у меня Ubuntu.

Mad_Man, вот как...

из этого эксперимента выясняется что:

скрипт не глючный... на стороне сервера проблем тоже нет...

тогда что получается? либо почтовая программа глючит, либо почтовый сервер куда отправляются письма...

ну чтож, продолжу эксперимент, спасибо Mad_Man, за участие ;)