Можно ли как то повлиять на хостера?

Это всё зависит от многих факторов ценности украденного, характера злоумышленника, насколько он уверен, что замёл все следы, то есть успугается он или нет. Но попробывать стоит.

Himiko, подскажите как разговаривать с хостером, то что контент принадлежит домену на narod можно посмотреть в web архиве, а то что домен на narod находится у правообладателя и он хочет что бы он был основным зеркалом доказать невозможно. Как быть в такой ситуации?

Никак. Если хостер не захочет помочь, то ему нафиг не нужно разбираться, чей там контент и кто и у кого его украл.

Попробуйте попросить связаться с клиентом и попросить прокомментировать ситуацию или хотя бы сообщить об абузе на него и предложить решить вопрос. Но далеко не каждый будет это делать.

А если он просто напросто проигнорирует данное сообщение?

Забить. Ничего вы не сделаете, т.к. контент фактически не ваш. Он ваш, только когда это подтверждено.

То есть остаётся расклеивать домены путём смены дизайна и контента, а затем добавлять его в Яндекс каталог на платной основе.