Как правильно назвать маленькие дополнения к CMS ?

я бы назвал модули) потому как их можно включать и отключать.

Три строчки кода, например счетчик или банер. Сложно назвать их модулем

Нету правильного варианта - плагины

как банер или счетчик можно считать плагином ?

Аплет? Виджет?

Плагины - это подключаемый к ПО код (в Вашем случае - скрипты). Располагаются в отдельной спец директории ПО (как правило). Они создаются по определённым требованиям и используют АПИ (или пр хак) ПО и добавляют функционал, которой не заложен в ПО (и без которого можно обойтись)

Например, для ВП плагины: генератор\настройщик мета-тегов, фото-галерея, преобразование первой буквы абзаца.

Виджеты - это встроенные\подключаемые к ПО модули, работой которых сам пользователь может управлять.

Для того же ВП виджеты подключаются\встраиваются в тему и выводятся в боковой (реже в нижней\верхней) панели, называемой сайдбар (их может быть несколько).

Примеры виджетов: архив, список меток, перечень рубрик, произвольный текст\код.

Гаджеты - я бы вообще не использовал применительно к ПО, поскольку так же называются физ. устройства-дополнения к разным девайсам. Те получается так же история, как и с сниппетом ;) .

те в Вашем случае

это больше смахивает на виджет.

А модуль - самое нейтральное название :)

UPD.

Плагины и виджеты могут быть взаимосвязаны.

Например плагин ВП "список релевантных постов". При пом. виджета выводится этот список в сайдбаре.

Тугодомы! "Расширения" конечно же. :p // ничего личного, правда!

ЭЭЭЭЭ )))))) он инглиш - extensions

Что не базово, то расширяем, в любом случае (поправьте если нет). Формулировка, что надо. в тайпо3 используется, там если память мне не изменяет, более 4000 модулей-шмодулей.

А какая вообще разница как называть?:D

В этом случае рекомендовал бы определение - "портянки" :D

Хаки

(10 раз хаки)