Немного объяснений от Google по поводу изменений в начале мая

Видел, многие здесь (и не только здесь) жаловались на падение трафика с Google в начале мая. Честно говоря, у меня траффик тогда наоборот, вырос, но всё равно было интересно, что же такое конкретно произошло.

Вчера ну гугловском видеоканале Каттс выложил ролик с какими-никакими пояснениями про произошедшему. Информации мало, но это лучше, чем ничего.

Я дословно весь ролик переводить не буду, приведу только главные тезисы оттуда:

• Речь об обновлении, которое веб-мастера назвали "Mayday", потому что оно происходило примерно между 28 апреля и 3 мая
• Это действительно изменение алгоритма
• Оно затрагивает больше long tail searches, чем head searches (кстати, как вы считаете — уместно ли эти термины заменять русскими "НЧ" и "ВЧ"?)
• Оно не спонтанно и хорошо продумано (deliberate)
• Оно направлено на улучшение качества выдачи
• Оно не имеет ничего общего с внедрением Caffeine
• Оно не подразумевает никакой ручной разметки "плохих" и "хороших" сайтов
• Это обновление — не временное (в смысле не ждите, что всё вернётся как было)
• Основная суть обновления - изменение способа оценки релевантности сайтов для long tail запросов (it's an algorithmic change that changes how we assess which sites are the best match for long tail queries)
• [Стандартный текст о том, как сделать свой сайт лучше и авторитетнее, я опускаю]
• Гугловцы удовлетворены результатами его внедрения (we did decided that it was a quality win)
• Гугл производит более 400 изменений алгоритма в год, и это — одно из них, просто оно оказалось более заметным, чем другие