Что лучше, главная категория, или подкатегория?

Я бы перенес.

А не опасно ли подавать заявку на перенос сайта? Ато вдруг в этот раз сайт не понравится, и вобще его не примут..

Оставьте сайт в покое. Предложив его в Дмоз, Вы сделали максимум возможного. :)

Перед тем как разместить его в публичной части, редактор Ваш сайт рассмотрел и счел (без Вашего участия) добавляемым в категорию. В противном случае, он бы его перенес (опять же без подсказок со стороны) в другой более подходящий (на взгляд редактора) раздел.

Предложение сайта уже находящегося в Каталоге еще раз, вполне может рассматриваться как спам.;)

Гм.. Хм... обидно, что не подумал как следует недельки две назад...

Раздел Журналы в том числе и для online-журналов. Редактор действительно не руководствуется разделом куда сайт предложен - удачное предложение сайта в правильный раздел просто ускоряет его рассмотрение. Сайт добавляется в тот раздел который как считает редактор наиболее подходит для сайта. Если вы точно уверены в некорректности размещения сайта вы можете предложить обновить его размещение через форму "обновить URL" на странице раздела где он расположен, но если редактор считает что сайт расположен правильно то он проигнорирует данное предложение и будет прав.

Вы многого не потеряли, если в курсе как Гугл относится к ДМОЗ теперь.

Можно я, можно.... я знаю... Google тихо ненавидит ODP но сделать ничего не может - штаб квартира Google уже давно захвачена военизированным крылом ODP DeadMOZilla и бедные инжинеры раз за разом под дулами автоматов скачивают с ODP RDF-файлы и обновляют каталог Google, пишут алгоритмы выдающие названия и описания сайтов на основе данных ODP и т.д.

Ходят страшные слухи что MSN тоже захвачен 🤣

:D :D :D

об этом не надо :(

Мозилла живее всех живых:D

В последнюю очередь редакторов DMOZ должно волновать в какой категории хочет видеть сайт вебмастер. Сайты добавляются в категории в зависимости от их фактического контента.

Ну ну, оптимизма у вас не занимать. :)