отличия версий FreeBSD

Качеством,новшеством,удобством.

ну это только общие фразы.....

видел я фряшку 6.0, глюков в ней было до ужаса......

ни каких качеств, новшеств и удобств на практике у них не увидел.....

А зачем вам вообще сравнивать 5.4 и 6, уже давно 8 вышел. На старых версиях сидеть смысл есть только если это версия с долгим циклом выпуска апдейтов, например 7.1, 7.3, 6.4, и если это старый сервер который не хочется трограть. А на новые сервера нужно ставить новые ОС, зачем потом с апгрейдами ОС связываться, или сидеть на ОС, для которой уже не выпускают исправлений.

если вы сами видели и мнение составили, зачем спрашиваете?