можно склеить аффилированные сайты редиректом?

Клеить Яндекс будет их долго (апы зеркальщика - редкость), можно убрать все текстовые вхождения запросов, по которым продвигается второй, тогда он и будет вылезать по запросам. Или закрыть к индексации тот, который не нужен в robots.txt (лучше склеить - так хоть ссылочное сохраниться, но нужно будет подождать)

склейку 301 месяц будет разглядывать и осознавать?

Ага, если не больше.

Внутренние еще дольше морды будут в индексе сидеть, и если на них есть запросы второго сайта - опять будет конфликт.

Морда может "выпасть" быстрей, но хитрым способом: у нее будет отсутствовать сохраненная копия, но в поиске она без нее будет присутствовать выше своего более слабого афилята.

Пример.

Яндекс на такие аномалии отвечает:

"В настоящий момент Ваш сайт *** не индексируется нашим роботом, это

Вы можете заметить по отсутствующей сохраненной копии.

Также хочу обратить Ваше внимание на то, что Яндекс умеет находить ответы на

вопросы, даже если слова запроса не встречаются на страницах, которые Вам

нужны. Он делает это, анализируя, как одни страницы ссылаются на другие."

А тип склейки - редирект или сделать из сайта алиас - на скорость не влияет, всего равно ждать апа зеркальщика.

Makc_Rudy, Круто расписали, спасибо!

Если за месяц сайты склеются - считайте, вам крупно повезло.