Перевод, рерайт, копирайт...

Для сомневающихся в качестве моей работы выкладываю один из неоплаченных рерайтов... Критикуйте на здоровье! :)

Исходный текст:

Дефекты при поклейке обоев

Полное или частичное отставание обоев около карнизов или по верху стен происходит в случае, если обои наклеивались на поверхности, ранее окрашенные клеевыми или известковыми красками. Возможно, применялся жидкий клейстер или в помещении была высокая температура. Исправить этот дефект можно так: предварительно удалив старую краску, проклеить поверхности, намазать обои более густым клейстером и приклеить их, тщательно приглаживая.

Обои отстают у наличников и плинтусов в случае, если места приклейки были плохо промазаны клейстером. Исправляют этот дефект так: обои отгибают, хорошо промазывают два раза клейстером, проклеиваивают их и тщательно приглаживают.

Полотна обоев наклеены криво, если не была отбита с помощью отвеса вертикальная линия. В этом случае обои надо переклеить.

Утолщенные швы заметны, если при наклеивании новых обоев на старые они не совпали. Исправить дефект можно, только полностью переклеив обои.

Заметны швы, когда оклеивание выполнено так, что кромки направлены против света. Обои надо переклеить, располагая их от окна в глубь помещения.

Клейстер проступает сквозь обои в случае, если наклейка выполнялась горячим раствором, проникшим на лицевую сторону через тонкую бумагу. Обои переклеивают, применяя холодный или теплый клейстер температурой не выше 30°С.

Пузыри и морщины на обоях образуются в результате применения крепкого клейстера для обоев из тонкой бумаги либо медленного высыхания наклеенных обоев, небрежного разглаживания, а также потому, что обои не размякли от клейстера. Исправить это можно, только переклеив обои.

Обои в углах стен разорваны. Бумага обоев, намазанная клейстером, расширяется, а при высыхании сильно натягивается. Обои надо переклеить так, чтобы угол перекрывался кромкой

обоев шириной от 1,5 до 3 см.

Несовпадение рисунка на отдельных полотнах. При наклейке допущена ошибка. Обои надо переклеить.

Рваные кромки на полотнах обоев образуются, если их (кромки) обрезали небрежно, тупыми ножницами. Обои надо переклеить.

Между полотнами имеются просветы. При оклейке впритык необходимо особо тщательно обрезать кромки. Лучше это делать после наклейки полотна на стену по ровно выстроганной линейке.

Рерайт

Брак в процессе поклейки обоев.

Если наклеивать обои на поверхность, окрашенную ранее клеевой или известковой краской, то они могут полностью или частично отклеиться в верхней части стены или в районе карнизов.

Отставание обоев так же происходит в случае применения жидкого клейстера или при высокой температуре в помещении. Избежать подобного брака в работе можно следующим способом: перед поклейкой удалите старую краску, используйте более густой клейстер, тщательно при этом приглаживайте обои к поверхности.

Если плохо промазать клейстером район наличников или плинтусов, то обои в этом месте будут отставать. Исправить этот брак можно так: отогните обои, хорошенько промажьте пару раз клейстером, проклейте обои, при этом тщательно их приглаживая.

Обои обязательно придется переклеить в случае, если вы не отбили вертикальную линию с помощью отвеса или криво наклеили полотна обоев.

Если в процессе поклейки новых обоев на старые швы не совпали, то они будут утолщенными и заметными. Исправить этот брак можно только полной переклейкой обоев.

Также швы можно заметить в случае, если кромки обоев смотрят в сторону против света. В такой ситуации нужно переклеить обои, расположив их вглубь помещения от окна.

Если выполнять наклейку обоев горячим клейстером, то он сквозь тонкую бумагу будет проступать на лицевую сторону. В таком случае нужно переклеить обои, используя клейстер не теплее 30 градусов Цельсия.

Если использовать крепкий клейстер при поклейке тонких обоев, а также в случае, если обои долго высыхают или плохо разглажены, или недостаточно размякли от клейстера, то на обоях образуются морщины и пузыри. В этом случае необходимо переклеить обои.

По углам помещения обои обычно разорваны. Обои в намазанном клейстером состоянии расширяются, а когда высыхают – сильно натягиваются. Здесь обои необходимо переклеивать, перекрывая угол обойной кромкой от 1.5 до 3см шириной.

Если рисунок на обоях не совпадает, значит обои поклеены неправильно, и их нужно переклеить.

Если кромки обрезать тупыми ножницами или небрежно, то они (кромки) будут рваными. В таком случае переклейте обои.

Бывает, что между полотнами обоев видны просветы. В случае поклейки встык нужно очень хорошо обрезать кромки. Предпочтительно обрезать кромку прямо на стене сразу после наклейки обоев под ровную линейку.

Ну так вот примерно...

Всем заказчикам спасибо за предоставленный фронт работ! До конца мая загружен работой, поэтому заказы временно не принимаю...

Желаю всем прибыльной и плодотворной работы!

Работал с ТС больше 3-х месяцев сделали рерайта и копирайта на 800 000 символов, хочу отметить что тексты некоторые были на английском языке все сделано на отлично советую всем!

Здравствуйте, один хороший отзыв еще ни чего не говорит, можно увидеть пример вашей работы?

VITALICK, а ты читать плохо умеешь, да?:)