Требуется автор новостей и модератор форума

На сайт, посвященный MMO игре, требуется на постоянной основе автор новостей и модератор форума. Желательно, в одном лице. Новости представляют собой перевод с зарубежных источников, в связи с этим требуется знание игровой специфики. Объем новостей - 2-3 штуки в неделю по ~1000-1500 знаков. Кроме того, нужно появляться на форуме пару раз в день, следить за порядком, отвечать на несложные вопросы, периодически постить дополнительную инфу (копипейст для статей из инета, рерайт для небольших новостей - 2-3 поста в день).

Оплата за перевод новостей - 3$ за 1000 знаков бп.

Оплата за работу на форуме - 20$ в месяц.

При ответе на данное предложение просьба прилагать небольшой тестовый перевод текста, похожий на то, с чем предстоит работать. Ответы шлите на neith (at) inbox (dot) ru или, в крайнем случае, сюда.

Отрывок:

"Fight your way past Kirrin or simple CC him and use the entrance. Killing Kirrin is not required to enter the instance nor is it part of Creating a Monster.

Once inside, you will first go down the entrance ramp which leads you to two doors. Open both doors (since they lead to the same room) so you can use both sets of stairs to break line of sight while your gets hate back.

The first room has 4 elite Lepharists and one Gatekeeper. The two single mobs guarding the left and right doors can easily be pulled and killed individually. The other two patrol in a linear fashion and it is wise to wait for them to move away from the Gatekeeper before beginning the fight. CC or off-tank one while you kill the other then take down the Gatekeeper once he is alone."