Редирект и google

Здравствуйте!

Есть мультиязычный сайт. Везде занимает первое место по запросу "kakoy-to zapros"

Если новый пользователь заходит на стр. site.domain без указания языка, то сайт определяет язык и переводит так:

- если ты русский то URL будет http://www.site.domain/rus/home

- если ты немец то URL будет http://www.site.domain/de/home

- если ты Китаец то будет редирект на сайт http://www.chinasite.com/chn/home

(в китайском варианте другой домен)

Сам вопрос такой - если проверить выдачу по запросу "kakoy-to zapros", то на первом месте оказывается сайт http://www.chinasite.com/chn/home, а на втором англоязычный. Как переместить на первое место англоязычный сайт?