Где заявлять сайт?

K
На сайте с 21.01.2005
Offline
74
1040

Имеется двуязычный сайт: основной домен ввв.домен.ком на английском языке и ру. домен.ком - на русском.

В какой раздел ДМОЗа его лучше заявлять - русский или английский? Можно ли заявить каждый язык в разные разделы? Содержание на разных языках похоже, но не совсем одинаково.

Спасибо за ответы.

Крыленко и Ко (http://www.krylenko.com) | ePayments - удобный способ вывода платежей (https://www.epayments.com/registration?p=D5224FD731)
psh
На сайте с 02.09.2005
Offline
117
psh
#1
Можно ли заявить каждый язык в разные разделы

Можно. Единственно что, если с главного у Вас есть ясно видимый переход на русский подсайт (ссылка "Русский", флажок России и т.п.), то в русский язык предлагайте тоже главный. :)

Как-то так
nejronODP
На сайте с 05.02.2006
Offline
126
#2
krylenkom:
Содержание на разных языках похоже, но не совсем одинаково.
.

Причём тут это? Сайт может находиться в любом количестве языковых разделов DMOZ, если его контент имеет качественно переведённые версии на этих языках. (Контент не обязан быть при этом разным!)

С уважением, Александр
vmegap
На сайте с 03.02.2002
Offline
158
#3

Абсолютно верный совет. Соответствует английский контент русскому, или нет - не имеет значния.

С уважением,

Виктор

psh:
Можно. Единственно что, если с главного у Вас есть ясно видимый переход на русский подсайт (ссылка "Русский", флажок России и т.п.), то в русский язык предлагайте тоже главный.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий