Нужно помощь по flash и java

Здравствуйте, недавно наткнулся на такой сайт http://www.egofoto.net/site.html (портфолио фотографа), так вот, захотелось аналогичное портфолио себе с некоторыми изменениями (русификация кнопок, изменение логотипа, убрать некоторые элементы приложения и так далее). Суть проблемы - я конвертирую Flash в формат fla для редактирования в adobe flash, потом (в adobe flash) запускаю предпросмотр приложения выдает 2 ошибки в flash cs4, пробовал в cs3 - выдает одну ошибку:

mainTimeline.as, line 678 Warning: 3596: Duplicate variable definition.

строка 678 - var _loc_1:* = Math.floor(stage.stageHeight / 2);

и еще не работает "листание каринок":

насколько я понимаю это из-за этого "mainTimeline.as, line 678 Warning: 3596: Duplicate variable definition."

К сожалению я flash не знаю, только приблизительно, если можно так сказать)))