девушки, оцените текст

Мне музыка понра))) Такая тягучая, типа соблазнения приятного:-)

Текст не понятный:( Сладенькая в конце - ваще фуууу?(

Ни одна женщина старше 18 не поверит, что в ЭТОТ день дамам говорят правду и тока правду:-)

И совершенно не понятно, кто сердце говорящему разбил. Типа несчастная любовь к сладенькой?

А еще запятые в тексте так пляшут.... Хотя, мож это такие почерневшие от мыслей шарики мимозы?))

derkatz, спасибо.

контекст следующий:

парень с девушкой, поругались и в канун праздника он хочет сказать ей о своей любви. Насчет сладенькой, спасибо.

а какой фразой посоветуете заменить?

Да, неудавшаяся любовь к "сладенькой" ))

Сюжет для ролика, позаимствован из фильма "Реальная любовь" (Love Actually), где один из героев приходит в Рождество к жене своего друга и признается в любви

Да, и ещё: буду любить, пока ты не станешь старой. А когда станет - тогда нет? И будет сидеть она старая, больная и никому не нужная... Прям плакать хочется. Лучше уж: буду любить до самой смерти, тока покрасивше.

Bronza добавил 04.03.2010 в 16:24

А чего это он ей женским голосом о любви говорит? Любовница, типа, помогает?

спасибо Bronza, над картинкой будем думать )) суть в том, чтобы с юмором показать, типа любовь до гроба. как-то разбавить, романтику (если она вообще присутствует) юмором.

изначально, был вариант, когда парень должен своим голосом наговорить текст + фоном именно эта песня, но он уперся и ушел в отказ от озвучки.

а песня и сцена из фильма были выбраны неслучайно, у них там какое-то событие завязано на этот фильм и песню.

А если поругались, может с этого и начать? Что, мол, не могу идти по улице, видеть улыбки и цветы и быть в ссоре с тобой в этот день. Потому как хочется сказать какая ты растакая хорошая, а для меня так лучше всех на свете. И люблю я тебя вот так и этак, и надеюсь, что порадуют тебя мои слова, и улыбнешься ты светло, и тогда на самом деле весна придет!

В ссоре оба виноваты, но раз 8 марта на носу, мужчине сам Бог велел сделать первый шаг:-)

Пусть у вас все получится!

спасибо, но мопед не мой. знакомый попросил сделать ролик. по тексту: он попросил придерживаться именно такой версии, так как вся соль в сходстве с сюжетом фильма.

ТС, поменяйте часть фраз в концовке.

Хотя бы так:

Когда-нибудь ты поймешь это сама,

Но сейчас позволь мне сказать,

Без надежды и всякого повода.

А только потому, что сегодня 8 Марта!

Я скажу тебе то, что говорит мое сердце:

Для меня ты – совершенство!

Я буду любить тебя вечно,

Даже когда ты станешь такой:

С праздником, сладенькая!

спасибо большое Алена69, отлично!

+ 1

А вообще я думаю, что со " сладенькой" уже ничего не получится, есть такое очучение по тем словам, которые использованы сейчас ...

Всё, я упал 😂

Да, по поводу сладенькой, как-то не так (замените)... ☝