Есть ли альтернатива ручному выкладыванию контента (для Sape)

Если на автомате, то как подсказывает опыт, это будет ГС сайт.

Не всегда, генераторы из готовых материалов, конвертация в базу текстовых файлов и т.п.

А можно поподробней, как это сделать?

А где хранится контент который вы выложить на свой сайт хотите?

Написать скрипт автопостинга, засунуть его в крон и все.

Контент в Ворде, в виде сплошного текста.

econv.ru или textkit.ru