Как правильно поднять двухязычный сайт ?

V
На сайте с 18.02.2005
Offline
78
631

Помогите разобраться как правильно поднять двухязычный сайт.

Товарищ который живет во Франции попрасил раскрутить его сайт (Тема услиги перевода, поиск недвижимсти и разная другая херня) Сайт был сделан двухязычный фрацузский - русский www.lazurit.fr Французский по умолчанию.

Если я правильно понимаю то поисковики не смогут увидеть страницы на русском ?

Я долго просил его чтобы он обьяснил фрацузам которые делали сайт чтобы они поменяли язык по умолчанию с французского на русский, но они сделали по другому создали новый домен www.lazurit-services.ru и привязали его к старой сранице главного меню на русском языке http://www.lazurit.fr/accueil-ru.html

Помогите и объясните робот же видит язык по умолчанию??????

Как быть и Что делать??????

Vladimir
На сайте с 07.06.2004
Offline
614
#1
Varan:
Помогите разобраться как правильно поднять двухязычный сайт.
Товарищ который живет во Франции попрасил раскрутить его сайт (Тема услиги перевода, поиск недвижимсти и разная другая херня) Сайт был сделан двухязычный фрацузский - русский www.lazurit.fr Французский по умолчанию.
Если я правильно понимаю то поисковики не смогут увидеть страницы на русском ?
Я долго просил его чтобы он обьяснил фрацузам которые делали сайт чтобы они поменяли язык по умолчанию с французского на русский, но они сделали по другому создали новый домен www.lazurit-services.ru и привязали его к старой сранице главного меню на русском языке http://www.lazurit.fr/accueil-ru.html

Помогите и объясните робот же видит язык по умолчанию??????
Как быть и Что делать??????

А с чего вы взяли, что поисковики французкий видят?

Вот все что, есть на этой странице plan-du-site, несколько ссылок - вот и все что им доступно. Русского там нет.

А навигация по сайту не для поисковиков. Т.е доступ для поисковиков только через карту сайта, а там минимум.

Аэройога ( https://vk.com/aeroyogadom ) Йога в гамаках ( https://vk.com/aero_yoga ) Аэройога обучение ( https://aeroyoga.ru ) и просто фото ( https://weandworld.com )
S8
На сайте с 21.02.2010
Offline
0
#2

Вам стоит поработать над верской...

znacomstva.org
V
На сайте с 18.02.2005
Offline
78
#3
Search87:
Вам стоит поработать над верской...

Не понял обьясните?

antoca
На сайте с 14.10.2008
Offline
137
#4

В любом случае придётся два сайта раскручиваать.

V
На сайте с 18.02.2005
Offline
78
#5

Но мне рускоязычный важнее ведь он делался для целевого посетителя

А как будет влиять переход переадресация с lazurit-services.ru на lazurit.fr ?

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий