Кто нибудь экспериментировал с индексацией автопереводного контента?

ну так многие делают - за это не банят! тут речь идет о том, что перевод только технический ни сколько не редактируемый вручную

У меня уже 7-8 месяцов живет, в индексе более 600 страниц.

Переведенный выплевывает, а вот разбавив ошибками по серьезнее уже держится, но эксперимент не масштабный поэтому утверждать о действенности сложно.

На форуме множество спецов (я знаю больше десятка) которые рерайт и т.д. именно таким способом делают! Высылаешь им ТЗ с желаемой статьей, они ее через перевод гугла коверкают, затем в ручную доводят до ума, в результате чего получается уникальность больше 90% и читабельность неплохая. Конечно для морды эти тексты не годятся, но на внутренние самое то! И все поисковики довольные :)

Лет эдак пять назад, была волна, много было переводов с немецкого и др. языков, особенно этим доски объявлений увлекались. От туда же баяны в виде "вывеска ветров". По факту подобное не выжило.

Еcли брать текст прямо с переводчика - бан в течении 5-6 АПов. Если доводить перевод до нормального, человеческого вида - живут нормально.

Как думаете, насколько актуально продавать распарсенные базы буржуйских блогов (и вообще любых сайтов), переведенных через Google Translate ? Скажем, по цене 7$ за 1000 постов.

plamar, может и будет интересно, попробуйте... ничего не теряете)

вкрай оставите себе.

да вот хочу сегодня попробовать. Только вопрос, насколько это законно делать? В принципе, контент то все равно измененм (придраться вроде не к чему), а вот если парсить с картинками, то тут непонятно

Думаю тут вопрос не в законности, а в выгодности. Как такие сайты жить будут.