нужна помощь

Я прошу прощения, но вы же конечно-же вызываете функцию перед присваиванием переменной результата? Типа $alt2 = rus2eng($word); ?

Ну а вообще - есть целый раздел посвященный веб-разработке

function rus2eng($word){

// Сначала заменяем "односимвольные" фонемы.

$word=trim($word);

$word=strtr($word,"абвгдеёзийклмнопрстуфхъыэ_","abvgdeeziyklmnoprstufh'iei");

$word=strtr($word,"АБВГДЕЁЗИЙКЛМНОПРСТУФХЪЫЭ_","ABVGDEEZIYKLMNOPRSTUFH'IEI");

// Затем - "многосимвольные".

$word=strtr($word, array("ж"=>"zh", "ц"=>"ts", "ч"=>"ch", "ш"=>"sh", 

"щ"=>"shch","ь"=>"", "ю"=>"yu", "я"=>"ya",

"Ж"=>"ZH", "Ц"=>"TS", "Ч"=>"CH", "Ш"=>"SH", 

"Щ"=>"SHCH","Ь"=>"", "Ю"=>"YU", "Я"=>"YA",

"ї"=>"i", "Ї"=>"Yi", "є"=>"ie", "Є"=>"Ye", " "=>"_"));

$word=iconv("windows-1251","UTF-8",$word);

// Возвращаем результат.

return $word;

}



$alt2 = rus2eng($alt2);

BredoGen, не помогло

пару дней только пхп учу,можно подробней ? ,присваивание перед функцией убирал,не помогло

ps: пишит ошибку в этой стоке function rus2eng($alt2){

зачем оно тебе ? знаю 3х программеров. программируют хорошо, на зарабатывают копейки. думаю "как так ??" ... а вот так и есть. не трать время, зарабатывай на дорах. а любую прогу можно или найти или заказать. программистов море всех мастей.

сообщение об ошибке озвучь

хм,почему по твоему я в этом разделе написал ? дорвейщик я :)

не всё можно найти,да и зачем искать если самому можно написать,своё всегда приятнее

function translit($cyr_str) 

	{



	$razd="-";



	$cyr_str=strtolower($cyr_str);



	$tr =  array("А"=>"a","Б"=>"b","В"=>"v","Г"=>"g",               



	"Д"=>"d","Е"=>"e","Ж"=>"zh","З"=>"z","И"=>"i",               



	"Й"=>"y","К"=>"k","Л"=>"l","М"=>"m","Н"=>"n",               



	"О"=>"o","П"=>"p","Р"=>"r","С"=>"s","Т"=>"t",               



	"У"=>"u","Ф"=>"f","Х"=>"h","Ц"=>"c","Ч"=>"ch",               



	"Ш"=>"sh","Щ"=>"sch","Ъ"=>"","Ы"=>"y","Ь"=>"",               



	"Э"=>"e","Ю"=>"u","Я"=>"ya","а"=>"a","б"=>"b",               



	"в"=>"v","г"=>"g","д"=>"d","е"=>"e","ж"=>"zh",               



	"з"=>"z","и"=>"i","й"=>"y","к"=>"k","л"=>"l",               



	"м"=>"m","н"=>"n","о"=>"o","п"=>"p","р"=>"r",               



	"с"=>"s","т"=>"t","у"=>"u","ф"=>"f","х"=>"h",               



	"ц"=>"c","ч"=>"ch","ш"=>"sh","щ"=>"sch","ъ"=>"",               



	"ы"=>"y","ь"=>"","э"=>"e","ю"=>"u","я"=>"ya", " " => $razd); 



	$text= strtr($cyr_str, $tr); 



	$text=preg_replace("/[^a-z0-9_ -]*/", "", $text);



	return $text;



	}

вызов

$lol=translit("КАКАЯ-То ФраЗа");

echo $lol;

Fatal error: Cannot redeclare rus2eng() (previously declared in Z:\home\fotogal\:87)

знаю что дорвейщик. противоречий не вижу. кроме "найти" я написал "заказать". на втыкание в коды тратишь время. ладно

Так эта функция у вас уже определена в файле Z:\home\fotogal\ на строке 87. Т.е вы заново создаете функцию.