Можно ли крутить портал на украинском по русским запросам

Вообще а не проще разделить на два языка и раскидать на поддомены?

hoodenkiy,

А Вы как сами думаете, крутить то конечно можно все что угодно, тут вопрос какой будет эффект.

Я бы посоветовал Вам сделать двуязычный сайт, отдельно на русском отдельно на украинском.

Спасибо за отзывы,

новостной портал и новости выкладывают на украинском,

А клиент хочет русские запросы

Клиент отказывается от переделки сайта на русский язык или создания русскоязычной версии

Значит можно написать несколько текстов на главной на русском языке, (при этом не трогая внутряки ) и сайт будет выходить по русским запросам, правильно?

вы не слушаете. вам говорят, что если есть сайты на русском, с "внутряком" русским предлагающий тот же товар/услугу/информацию... м? чуете к чему клоню? )

Значит страница должна быть полностью на русском,

(даже если остальные страницы сайта на украинском) то тогда можно

При условии если:

Главная страница Половину текста на русском а половина на украинском, а тайтлы и оптимизированый текст на русском

Будет ли эта страница в выдаче по русским запросам ?

Вариант создания двух страниц или сайтов на разных языках не катит

Да хоть по китайским. Даже текст не обязательно менять, главное ссылки.

То есть можно за счет анкоров выводить

Даже без присутствия запросов на странице и в тайтле?

Не дорого ли получится?

hoodenkiy добавил 27.01.2010 в 12:00

Наверное поднадоел я всем со своими глупыми вопросами

Значит делаю вывод что можно все таки на украиноязычном сайте разместить русский текст и крутить его по русским запросам

В этом утверждении я не совсем уверен, так что если кто сталкивался с таким посоветуйте что-нить

Всем Спасибо