Перевод "налету"

61

vpall

25 января 2010, 09:59

420

Есть такой аукцион injapan.ru (к нему прикреплена японская часть аукциона yahoo).

Лоты переводятся на русский язык налету (чтобы не рыться, вот пример лота ht**://injapan.ru/auction/l11571810.html).

Поделитесь плз мыслями/опытом, как такое можно реализовать на своем сайте?

P/S Перевод получается кривой, но нужно переводить только технические характеристики, поэтому устроит :)

314

T.R.O.N

25 января 2010, 10:09

#1

http://translate.google.ru/#

От воздержания пока никто не умер. Хотя никто и не родился! Prototype.js был написан теми, кто не знает JavaScript, для тех, кто не знает JavaScript (Richard Cornford)

61

vpall

25 января 2010, 10:32

#2

ну это понятно :) (есть еще translate.ru), а каким образом его можно привязать к сайту и убрать лишние элементы? Например выводить только переведенный текст без верхнего фрейма?

314

T.R.O.N

25 января 2010, 10:55

#3

vpall,

а в чем проблема? Получить страницу перевода скриптом. Обрезать все лишнее и вывести

136

bigturtle

25 января 2010, 10:58

#4

+1, парсишь полученную страницу и все..

61

vpall

25 января 2010, 11:56

#5

понял, спасибо! :)

Что делать, если ваша email-рассылка попала в спам

В 2023 году 36,9% всех DDoS-атак пришлось на сферу финансов