alt на уменьшеной картинке (dle)

Пару дней назад мне обьяснили, как сделать уменьшеную копию картинки в новости, что б после нажатия на нее открывалась полная картинка. Теперь возник другой вопрос. Нужно прописать alt (описание) для этой уменьшеной картинки. По умолчанию вставляется так:

[thumb]ссылка[/thumb]

В помощи написано, для задания собственного описания картинке нужно делать так:

[thumb=выравнивание|свой текст для alt] ссылка [/thumb]

Я пишу, к примеру:

[thumb=left|привет] ссылка [/thumb]

или

[thumb=|привет] ссылка [/thumb]

Да, описание появляется как нужно (навожу на уменьшеную копию картинки, всплывает текст "привет"), но при этом оно же появляется как текст сбоку картинки (в новости). Если нажать на картинку, что б она увеличилась, и потом еще раз что б уменьшилась - этот "левый" текст пропадает.

Версия движка 8.3, подскажите, это баг, или я что-то опять туплю?

Krosha85 добавил 23.01.2010 в 20:26

Неужели никто описание к уменьшеной картинке не юзает?

Krosha85 добавил 24.01.2010 в 09:13

Может, я не правильно описал проблему? Чего-то молчат все...

Krosha85 добавил 24.01.2010 в 14:30

Да спасите хоть кто-нить остаток моих волос на голове, подскажите как решить проблему)